A proper understanding of the gospel story of Jesus walking on the sea has a lot to teach us about the Church in its journey through the world, and about the life of faith of the individual believer.
The boat on the sea is one of the earliest Christian symbols for the Church in its journey through the world. Just as the boat is tossed about by the waves so is the Church pounded from all sides by worldly and spiritual forces hostile to the kingdom of God.
In the midst of the storms, Jesus always comes to restore peace and harmony in his Church. Sometimes He comes in a form and manner in which He is not easily recognizable at first glance.
We may mistakenly see Him as another one of the tempting ghosts and cry out in fear like the disciples in today’s Gospel (Matthew 14:26). But if we listen carefully we shall hear through the storm His soft, gentle voice whispering in the wind, “Take heart, it is I; do not be afraid” (verse 27). If we believe His word and take Him on board, the storm immediately subsides and the crisis is resolved.
We must trust the promise of Christ that if we are busy going about the duty He has assigned us—just as the disciples were busy rowing their boat to the other side of the shore as Jesus had instructed them—then Jesus himself will come to us walking on the very waves that threaten to swallow us up and bring us peace. It is our faith that helps us to be absolutely sure that it is Christ and not a hostile spirit.
One final lesson of today’s readings regards the individual believer. It shows us where to turn for much needed peace. Regardless of where the turbulence in our lives is coming from, whether from something outside of us (the turbulent world around us), or from the inside (the turbulence we sometimes have in our own hearts), Jesus is the only source of true peace. Jesus told His disciples at the Last Supper (John 14:27), “Peace is what I leave with you; it is My own peace that I give you. I do not give it as the world does. Do not be worried and upset; do not be afraid.” The peace the world tries to give us is not true lasting peace. It consists of sporadic, short duration moments in which we feel comfortable, undisturbed, unbothered. Only Jesus gives true peace which is the fruit of our relationship with God, of our union with Him, of His presence within us.
Jesus touches our cheeks like a fresh breeze often during the day. May the Lord help us be more attentive to His gentle loving presence.
May the Lord increase our faith so that in all the storms of life we can have our eyes and our trust constantly fixed on Jesus and His power and not on ourselves and our weaknesses.
—
Una comprensión adecuada de la historia del evangelio de Jesús caminando sobre el mar tiene mucho que enseñarnos sobre la Iglesia en su viaje por el mundo, y sobre la vida de fe del creyente individual.
El barco en el mar es uno de los primeros símbolos cristianos de la Iglesia en su viaje por el mundo. Así como el bote es sacudido por las olas, la Iglesia es golpeada por todos lados por fuerzas mundanas y espirituales hostiles al reino de Dios.
En medio de las tormentas, Jesús siempre viene a restaurar la paz y la armonía en su Iglesia. A veces viene de una forma y manera en que no es fácilmente reconocible a primera vista.
Podemos verlo erróneamente como otro de los fantasmas tentadores y gritar de miedo como los discípulos en el Evangelio de hoy (Mateo 14:26). Pero si escuchamos atentamente, escucharemos su voz suave y gentil susurrando en el viento a través de la tormenta : “Anímate, soy yo; no tengas miedo ”(versículo 27). Si creemos su palabra y la llevamos a cabo, la tormenta se calmará inmediatamente y la crisis se resolverá.
Debemos confiar en la promesa de Cristo de que si estamos ocupados cumpliendo con el deber que nos ha asignado, así como los discípulos estaban ocupados remando en su bote al otro lado de la orilla como Jesús les había ordenado, entonces Jesús mismo vendrá a nosotros caminando sobre las mismas olas que amenazan con tragarnos y traernos la paz. Es nuestra fe la que nos ayuda a estar absolutamente seguros de que es Cristo y no un espíritu hostil. Una última lección de las lecturas de hoy se refiere al creyente individual. Nos muestra a dónde acudir para obtener la paz que tanto necesitamos. Independientemente de dónde provenga la turbulencia en nuestras vidas, ya sea de algo fuera de nosotros (el mundo turbulento que nos rodea) o desde adentro (la turbulencia que a veces tenemos en nuestros propios corazones), Jesús es la única fuente de paz verdadera. Jesús les dijo a sus discípulos en la Última Cena (Juan 14:27): “La paz es lo que dejo contigo; es mi propia paz la que te doy. No lo doy como lo hace el mundo. No te preocupes ni te enfades; no tengas miedo.” La paz que el mundo trata de darnos no es una paz verdadera y duradera. Consiste en momentos esporádicos de corta duración en los que nos sentimos cómodos, sin molestias. Solo Jesús da la paz verdadera que es el fruto de nuestra relación con Dios, de nuestra unión con Él, de su presencia dentro de nosotros.
Jesús toca nuestras mejillas como una brisa fresca a menudo durante el día. Que el Señor nos ayude a estar más atentos a Su gentil presencia amorosa.
Que el Señor aumente nuestra fe para que en todas las tormentas de la vida podamos tener nuestros ojos y nuestra confianza constantemente fijos en Jesús y su poder y no en nosotros mismos y nuestras debilidades.
Comments