From a sermon by Saint Leo the Great entitled: “The days between the resurrection and the ascension of the Lord,” we find a great reflection about Our Lord’s great love for each one of us. It was taken from the Office of Readings this past Wednesday of the 6th Week of Easter.
“Beloved, the days which passed between the Lord’s resurrection and his ascension were by no means uneventful; during them great sacramental mysteries were confirmed, great truths revealed. In those days the fear of death with all its horrors was taken away, and the immortality of both body and soul affirmed. It was then that the Lord breathed on all his apostles and filled them with the Holy Spirit; and after giving the keys of the kingdom to blessed Peter, whom he had chosen and set above all the others, he entrusted him with the care of his flock.
During these days the Lord joined two of his disciples as their companion on the road, and by chiding them for their timidity and hesitant fears he swept away all the clouds of our uncertainty. Their lukewarm hearts were fired by the light of faith and began to burn within them as the Lord opened up the Scriptures. And as they shared their meal with him, their eyes were opened in the breaking of bread, opened far more happily to the sight of their own glorified humanity than were the eyes of our first parents to the shame of their sin.
Throughout the whole period between the resurrection and ascension, God’s providence was at work to instill this one lesson into the hearts of the disciples, to set this one truth before their eyes, that our Lord Jesus Christ, who was truly born, truly suffered and truly died, should be recognized as truly risen from the dead. The blessed apostles together with all the others had been intimidated by the catastrophe of the cross, and their faith in the resurrection had been uncertain; but now they were so strengthened by the evident truth that when their Lord ascended into heaven, far from feeling any sadness, they were filled with great joy.
Indeed that blessed company had a great and inexpressible cause for joy when it saw man’s nature rising above the dignity of the whole heavenly creation, above the ranks of angels, above the exalted status of archangels. Nor would there be any limit to its upward course until humanity was admitted to a seat at the right hand of the eternal Father, to be enthroned at last in the glory of him to whose nature it was wedded in the person of the Son.”
—
Encontramos una gran reflexión sobre el gran amor de Nuestro Señor por cada uno de nosotros en un sermón de San León el grande, titulado: “Los días entre la resurrección y la ascensión del Señor “. Este fue tomado de la Oficina de Lecturas el pasado miércoles de la 6ª semana de Pascua.
“Amados, los días que transcurrieron entre la resurrección del Señor y su ascensión no fueron sin complicaciones; durante ellos se confirmaron grandes misterios sacramentales y se revelaron grandes verdades. En aquellos días se eliminó el temor a la muerte con todos sus horrores y se afirmó la inmortalidad del cuerpo y el alma. Fue entonces cuando el Señor respiró sobre todos sus apóstoles y los llenó con el Espíritu Santo; y después de entregar las llaves del reino al beato Pedro, a quien había escogido y puesto por encima de todos los demás, le encomendó el cuidado de su rebaño.
Durante estos días, el Señor se unió a dos de sus discípulos como su compañero en el camino, y reprendiéndolos por su timidez y temores vacilantes, barrió todas las nubes de nuestra incertidumbre. Sus corazones tibios fueron encendidos por la luz de la fe y comenzaron a arder dentro de ellos cuando el Señor abrió las Escrituras. Y cuando compartieron su comida con él, sus ojos se abrieron al partir el pan, y se abrieron mucho más felizmente a la vista de su propia humanidad glorificada que los ojos de nuestros primeros padres para vergüenza de sus pecados. A lo largo de todo el período entre la resurrección y la ascensión, la providencia de Dios actuó para inculcar esta única lección en los corazones de los discípulos, para poner esta verdad ante sus ojos, que nuestro Señor Jesucristo, quién verdaderamente nació, sufrió y murió, y debe ser reconocido como resucitado de entre los muertos. Los apóstoles benditos, junto con todos los demás, habían sido intimidados por la catástrofe de la cruz, y su fe en la resurrección había sido incierta; pero ahora estaban tan fortalecidos por la verdad evidente que cuando su Señor ascendió al cielo, lejos de sentir tristeza, se llenaron de gran alegría.
De hecho, esa compañía bendita tenía un motivo de alegría grande e inexpresable cuando vió que la naturaleza del hombre se elevaba por encima de la dignidad de toda la creación celestial, por encima de las filas de los ángeles, por encima del estado exaltado de los arcángeles. “No habría ningún límite en su curso ascendente hasta que la humanidad fuera admitida en un asiento a la diestra del Padre eterno, para ser entronizada al fin en la gloria de él a cuya naturaleza estaba casada en la persona del Hijo”.