This weekend we are celebrating the Feast of Christ the King. Think about it: Jesus is our King in the full sense of the word: He has created us, redeemed us, and vivified us by His grace. He nourishes us with His Flesh and Blood, He governs us with love, and by love He draws us to Himself. The liturgy today is truly a triumphant hymn celebrating the Kingship of Christ.
As St. Teresa of Jesus tells us: “You, my God, are an eternal King, and Yours is no borrowed kingdom… When the Credo says: ‘of Your Kingdom there shall be no end’ this phrase nearly always makes me feel particularly happy. Yes, I praise You, Lord, and bless You, for Your Kingdom will endure forever” (Teresa of Jesus, Way of Perfection, 22).
“O divine King, most amiable Jesus, my Redeemer, my Savior, my Spouse, my Master and model, I renew today the total consecration of my being to You, begging You to take absolute dominion over me. Be my Sovereign, my Ruler, my Guide. Direct and govern me entirely, so that everything may turn to Your greater glory. Be King of my memory, of my intellect, of my will, of my emotions; I wish all to be completely subject to You and I invite You to reign in me.
“Your Kingdom is a kingdom of Truth, of Love, of Justice and of Peace. Grant that Your reign of Truth may be established in my mind, destroying all error, deceit, and illusion. Enlighten me by Your divine Wisdom. Grant that Your reign of Love may be completely established in my will, to move it, draw it, and direct it always, so that I may no longer be moved by self-love, or by creatures but by Your Holy Spirit alone. Make this weak, mean, rebellious will of mine strong, generous, [and] constant; make it grow stronger by the persevering exercise of virtue, and by the gifts of Your [Holy] Spirit.
“Grant that Your reign of Justice may be established in all my actions, so that all I do, having this characteristic, may be a work of holiness, accomplished with purity of intention and with the greatest fidelity in order to give You pleasure and accomplish Your holy will.”
And as Sister Carmela of the Holy Spirit concludes: “Grant that Your reign of Peace may be established, not only in my soul but also in my sensibility, so that, in harmony with the superior part of my soul, it may give You glory and neither hinder me nor be an obstacle to union with You” (Sr. Carmela of the Holy Spirit, O.C.D.). Amen.
—
Este fin de semana estamos celebrando la fiesta de Cristo, el rey. Pensemos : Jesús es nuestro rey en el sentido completo de la palabra: Él nos ha creado, nos redimió y vivificó con su gracia. Él nos nutre con su carne y sangre, nos rige con el amor, y por el amor nos atrae. La liturgia de hoy es verdaderamente un himno triunfante que celebra el reino de Cristo. A medida que Santa Teresa de Jesús nos dice: ” Tu, mi Dios, sos un rey eterno, y el tuyo no es un reino prestado … Cuando el Credo dice: “Su reino no tendrá fin” esta frase casi siempre me hace sentir particularmente feliz. Si, te alabé, Señor y te bendigo, es porque tu reino perdurará por siempre “(Teresa de Jesús, la forma de perfección, 22).
“Oh, Rey Divino, Mesías jesús, mi redentor, mi Salvador, mi cónyuge, mi maestro y modelo, renové hoy la consagración total de mi ser para ti, suplicándote que tomes el dominio absoluto sobre mí. Sé mi soberano, mi regla, mi guía. Dirige y gobierna por completo, para que todo pueda convertirse en tu mayor gloria. Sé rey de mi memoria, de mi intelecto, de mi voluntad, de mis emociones; deseo que todo esté completamente sujeto a ti y te invito a reinar en mí. “Tu reino es un reino de la verdad, del amor, de la justicia y de la paz. ” Concede que tu reinado de la verdad pueda establecerse en mi mente, destruyendo todo error, engaño e ilusión. Ilumíname con tu sabiduría divina. ” Concede que tu reinado de amor se pueda establecer completamente en mi voluntad, para moverlo, dibujarlo y dirigirlo siempre, para que ya no pueda moverme por el amor propio, o por criaturas, sino solo por tu Espíritu Santo. Haz que mi voluntad débil, media, rebelde sea una voluntad fuerte, generosa, [y] constante; y que sea creciente por el ejercicio perseverante de la virtud, y por los dones de su espíritu [santo].
” Concede que su reino de justicia se pueda establecer en todas mis acciones, para que todo lo que haga, teniendo esta característica, pueda ser un trabajo de santidad, logrado con pureza de intención y con la mayor fidelidad para darle placer y lograr su santa voluntad”. Y como la hermana Carmela del Espíritu Santo concluye: “concede que su reinado de paz pueda establecerse, no solo en mi alma sino también en mi sensibilidad, para que, en armonía con la parte superior de mi alma, pueda darte gloria y no obstaculizar ni ser un obstáculo para la unión contigo” (Sr. Carmela del Espíritu Santo, O.C.D.). Amén.
Comments