What We Learn from the Risen Jesus at Breakfast
Jesus’ post-resurrection appearances all had a purpose: to strengthen the disciples and apostles in the reality of the Resurrection so as to help them to become living signs of the Resurrection — of the mercy, joy and life associated with it — to all the nations. But that transformation was a radical one and took time. As we’ve been seeing all week, with Mary Magdalene, the disciples in Emmaus, and the apostles in the Upper Room, the Risen Jesus meets with initial incredulity, then shows him that his resurrection is real, teaches them how it was the fulfillment of all he and the prophets had foretold, sees them respond with faith, and gives them a mission to bring news of his resurrection and all that he had told them to others. Part of this journey was to reconstitute them in the meaning of their calling after the lack of confidence coming from their initial response to his Passion, death and Resurrection.
Jesus had told Mary Magdalene to ask his apostles to meet him in Galilee, as we just sang in the Easter Sequence. Finally Peter and the others were in Galilee and Peter decided to spend the night catching upcoming meals. The other apostles decided to join him. But just as happened the first time he had met Jesus three years earlier, Peter toiled all night but caught nothing. In the morning, amidst what was probably normal haze and fog, a supposedly unfamiliar voice came from the shore telling them to cast their net on the other side of the boat. Jesus’ voice, just like his other sensible appearances, had mysteriously changed after the resurrection. The fishermen obliged and they caught so many fish that their nets were at the breaking point. That’s when St. John recognized by faith that it had to be the Lord who had called out to them. St. Peter, so excited it was the Lord, put his clothes back on and hopped into the water and swam 100 yards to be with the Lord as soon as possible — just like he exuberantly had hopped overboard during a storm to meet Jesus who had been walking toward them on the water.
Today Jesus meets us at this early hour not to feed us with baked fish and bread but with his own Body and Blood. The early Christians used to symbolize him as a fish, because the word in Greek for fish, ichthus, they used as an acrostic, Iesous Christos Theou Uios, Soter, “Jesus Christ God’s Son Savior.” Jesus is the food that strengthens us to live in him and the “bait” with which we go out to fish for others. He asks us to bring to Mass with us the “fish” we have caught and are praying to catch, the brothers and sisters we have sought to introduce to the Lord. Even if we’ve toiled “all night” and caught nothing or very little, even if we feel somewhat rejected, even if we feel that we have let him down by our betrayals in the past, Jesus wants to firm us up to send us out anew to cast out net to the other side, to the right side, to the side he indicates. And he wants to send us out to proclaim his Gospel with the same courage as we see in St. Peter. May we, nourished by the most incredible Breakfast of all, be strengthen to do just that today!
—
Lo que Aprendemos de Jesús Resucitado en el Desayuno
Las apariciones posteriores a la resurrección de Jesús tenían un propósito: fortalecer a los discípulos y apóstoles en la realidad de la Resurrección para ayudarlos a convertirse en signos vivientes de la Resurrección – de la misericordia, la alegría y la vida asociadas a ella, y a todas las naciones. Pero esa transformación fue radical y tomó tiempo. Como hemos estado viendo toda la semana, con María Magdalena, los discípulos en Emaús y los apóstoles en el Cenáculo, Jesús resucitado se encuentra con incredulidad inicial, luego muestra que su resurrección es real, les enseña cómo fue el cumplimiento de todo lo que él y los profetas habían predecido, los ve responder con fe y les dá la misión de traer noticias de su resurrección y todo lo que les había dicho a otros. Parte de este viaje fue reconstituirlos en el significado de su vocación después de la falta de confianza proveniente de su inicial respuesta a su Pasión, Muerte y Resurrección.
Jesús le había dicho a María Magdalena que le pidiera a sus apóstoles que lo encontraran en Galilea, como lo cantamos en la Secuencia de Pascua. Finalmente Pedro y los otros estaban en Galilea y Pedro decidió pasar la noche esperando atrapar las comidas próximas. Los otros apóstoles decidieron unirse a él. Pero tal como sucedió la primera vez que se encontró con Jesús tres años antes, Pedro trabajó toda la noche pero no atrapó nada. En la mañana, en medio de una neblina y niebla normal, llegó una voz supuestamente desconocida desde la orilla diciéndoles que arrojen su red al otro lado del bote. La voz de Jesús, al igual que sus otras apariencias sensibles, había cambiado misteriosamente después de la resurrección. Los pescadores obligados, atraparon tantos peces que sus redes estaban a punto de la ruptura. Fue entonces cuando San Juan reconoció por su fe, que tenía que ser el Señor quien los llamaba. San Pedro, entonces excitado de que era el Señor, se vistió nuevamente y saltó al agua y nadó 100 yardas para estar con el Señor lo antes posible, al igual que exuberantemente había saltado por la borda durante una tormenta para encontrar a Jesús que había estado caminando hacia ellos en el agua.
Hoy Jesús se encuentra con nosotros a esta hora temprana para no alimentarnos con pescado y pan horneados, sino con su Cuerpo y Sangre. Los primeros cristianos solían simbolizarlo como un pez, porque la palabra en Griego para pescado, ictus, lo usaron como acróstico, Iesous Christos Theou Uios, Soter, “Jesucristo El Salvador del Hijo de Dios. “Jesús es el alimento que nos fortalece para vivir en él y el” cebo “con el que salimos a pescar para otros. Él nos pide que traigamos a Misa con nosotros el “pez” que hemos atrapado y estamos rezando para atrapar, a los hermanos y hermanas que hemos tratado de presentarle al Señor. Incluso si hemos trabajado “toda la noche” y no hemos capturado nada o muy poco, incluso si nos sentimos algo rechazados, incluso si sentimos que lo hemos defraudado por nuestras traiciones en el pasado, Jesús quiere afirmarnos para enviarnos de nuevo a echar la red al otro lado, al lado derecho, al lado que él indica. Y él quiere enviarnos a proclamar su Evangelio con la misma valentía que vemos en San Pedro. Podríamos nosotros, ser nutridos por el Desayuno más increíble de todos, ¡ ser fortalecidos para hacer justamente eso hoy!