top of page

Feast of the Epiphany

This Sunday is the last day of the Christmas season. We prepare to move into Ordinary Time, which starts on Monday. Ordinary Time is the Church season that does not celebrate a specific mystery of Christ, but is devoted to the mystery of Christ in all its fullness.

Today is another manifestation (Epiphany) where: Jesus reveals 3 things: His heavenly Family and more about Himself, and the plan of salvation. (The Father acknowledges Jesus as Son and Favored One, upon whom God’s Spirit rests.)

Jesus reveals the plan of salvation: He is the Suffering Servant.The first (of four) servant songs (first reading) (all of which point to Jesus and help us understand his mission). This Servant of God will grace our world and serve mankind through suffering to the death.

The primitive church placed in sharp relief the account of Christ’s baptism, because it taught christians what baptism should mean for them. They were bought at a great price by the Messiah-servant who identified with them in their sinful state.

Baptism is called the gate of the sacraments or the entrance way to the church itself. All the promises of salvation converging from various biblical sources, become real in baptism.

The baptism of Jesus is found in three gospels, each with a different shade of meaning.

How fitting it is to finish the Christmas season with the feast that makes the whole season actual in our life. What would the life of Christ mean if it were simply a drama, inaccessible to all of us. Baptism is the most graced moment of our lives.

****

Este domingo es el último día de la temporada navideña. Nos preparamos para entrar en el Tiempo Ordinario, que comienza el lunes. El Tiempo Ordinario es el tiempo de la Iglesia que no celebra un misterio específico de Cristo, sino que está dedicado al misterio de Cristo en toda su plenitud.

Hoy es otra manifestación (Epifanía) donde Jesús revela 3 cosas: Su Familia celestial, más sobre Él mismo, y el plan de salvación. (El Padre reconoce a Jesús como Hijo y Amado, sobre quién descansa el Espíritu de Dios).

Jesús revela el plan de salvación: es el Siervo sufriente. Los primeros (de cuatro) cantos de siervo (primera lectura) (todos apuntan a Jesús y nos ayudan a entender su misión ). Este Siervo de Dios honrará a nuestro mundo y servirá a la humanidad a través del sufrimiento hasta la muerte.

La iglesia primitiva puso de relieve el relato del bautismo de Cristo, porque enseñó a los cristianos lo que el bautismo debería significar para ellos. Fueron comprados a un gran precio por el siervo del Mesías que se identificó con ellos en su estado pecaminoso.

El bautismo se llama la puerta de los sacramentos o el camino de entrada a la iglesia misma. Todas las promesas de salvación que convergen de diversas fuentes bíblicas, se hacen realidad en el bautismo.

El bautismo de Jesús se encuentra en tres evangelios, cada uno con un significado diferente.

Qué apropiado es terminar la temporada navideña con la fiesta que hace que toda la temporada sea actual en nuestra vida. ¿Qué significaría la vida de Cristo si fuera simplemente un drama, inaccesible para todos nosotros? El bautismo es el momento más agraciado de nuestras vidas.

Opmerkingen


bottom of page